세 자리씩 끊어 읽기
영어 숫자는 쉼표가 찍히는 세 자리마다 thousand(천), million(백만), billion(10억), trillion(조)을 붙여 읽습니다. 1,250,300은 one million / two hundred fifty thousand / three hundred입니다. 우리말은 네 자리(만, 억, 조)마다 끊기 때문에 "백이십오만"을 영어로 바꿀 때 헷갈리기 쉬운데, 쉼표 위치만 보면 바로 읽을 수 있습니다.
1,000 = thousand · 1,000,000 = million · 10억 = billion · 1조 = trillion
21부터 99까지는 twenty-one처럼 하이픈으로 잇고, 소수점 아래는 point 다음에 숫자를 하나씩 읽습니다. 3.14는 three point one four입니다.
서수와 금액 표기
순서를 나타내는 서수는 끝자리가 1이면 st, 2면 nd, 3이면 rd, 나머지는 th를 붙이지만 11, 12, 13은 예외로 th를 씁니다(11th, 112th). 수표나 영문 계약서에는 위조를 막으려고 금액을 글자로 함께 쓰는데, 센트 부분은 "and 50/100"처럼 분수로 적는 것이 관례입니다.
자주 묻는 질문
hundred 뒤에 and를 넣어야 하나요?
영국식은 one hundred and five, 미국식은 one hundred five를 주로 씁니다. 둘 다 맞습니다.
1억은 영어로?
100,000,000이라 one hundred million입니다.